(...) également possible de constituer quelques aspects de la vie sociale des volontaires internés. Pour répondre à la question qui portait sur l’éventuelle continuité des structures brigadistes, les critiques sur le manque de discipline chez les soldats républicains, ainsi qu’un certain nombre d’instructions, tout comme l’isolement voulu de leurs baraques, ou la régularité de leurs repas, font suggérer que les volontaires hongrois ont souhaité garder leur structuration et leur organisation constitutées durant la guerre d’Espagne. Dans la vie sociale, les activités culturelles assuraient un rôle primordial ; à part qu’elles ont rendu possible l’échange des connaissances et des savoirs, donc une occupation intellectuelle, elles ont été aussi les héritières des écoles politiques mises en place en Espagne où on pouvait écouter des conférences sur l’économie, apprendre les maths, les langues étrangères et l’histoire du mouvement ouvrier russe. À l’occasion des soirées politiques, les internés discutaient des événements survenus dans le monde, et plus particulièrement dans leur pays. Ce n’est pas un hasard que L’Unidad est citée le bon mot bien connu de Lénine quand il a défini l’instruction comme le meilleur chemin pour atteindre leurs objectifs : “ La prison est l’université des prolétaires (...) Malgré les différences entre prison et camp de concentration, cela ne nous empêchent pas de les réaliser “. Dans le cadre de l’instruction, ces activités assuraient avec les journaux la formation politique et idéologique des volontaires communistes, tout comme la persuasion des sympathisants dans le groupe des volontaires hongrois. Ce pouvoir de persuasion s’est manifesté pratiquement dans tous les domaines de la vie des internés : “ Ne te laisse pas dominer par l’indifférence-incarsération, n’oublie jamais que tu es prisonnier politique, homme de raison, prolétaire combattant, dont quelques semaines dans un camp contentrationnaire ne peuvent pas couper l’énergie. (...) Fait un tour de camp, regarde parmi les gens, tiens éveillé ton intérêt et maîtrise-toi bien“.

POUR LIRE LA SUITE DE CETTE CONTRIBUTION, vous pouvez commander ce numéro ou vous abonnez à la revue dans la rubrique kiosque.